10/19 修正部份地點翻譯。
10/18 修正部份中文翻譯。

準備好迎接更多暗黑恐懼了嗎？在1.0.5更新檔中，60級的玩家可以製作被稱為「煉獄裝置」的受詛咒機械。他們將在新崔斯特姆中，對抗最邪惡的「超級版」首領，而且還是成對出現。儘管擊敗這些特別邪惡的頭目可以獲得更好的報酬，你還是需要準備些零件。

繼續閱讀來了解如何製作以及該在何處使用這個煉獄裝置，並且了解有什麼史詩級的報酬在前方等著勇者們來揭開真面目。

零件組成

要製作煉獄裝置，玩家首先須在煉獄的每個章節中，從強大的魔鑰守護者手上收集四個零件：

• 毀滅之鑰 - 由第一章悲慘之原中的「魔鑰守護者」奧迪格掉落。
• 憎恨之鑰-由第二章的達厄古綠洲的「魔鑰守護者」蘇克赫掉落。
• 恐懼之鑰-由第三章石壘的「魔鑰守護者」薩瑞斯掉落。
• 設計圖：煉獄裝置-將會由第四章銀光尖塔第一層的「魔鑰守護者」涅卡拉特掉落。

玩家可以在所有難度下遇到魔鑰守護者，但只有煉獄難度並擁有五層涅法雷姆之勇時才會有機率掉落煉獄裝置的零件。儘管不一定要啟用魔物威能，但每個強度都會增加10%的鑰匙和配方掉落率，在魔物威能10之後將會達到100%。

裝置

收集所有零件之後，可以透過鎮上的鐵匠來組合。你的鐵匠必須升級至等級10才可以學習傳奇配方，必須支付12,000金幣才可以使用他的熔爐打造這個裝置。

製作完畢之後，煉獄裝置在啟用前會一直留在你的物品欄裡。

組合完畢之後，煉獄裝置只有在一個特定的地方才能開啟 -- 新崔斯特姆一個叫做「邪教會所」（Heretic's Abode）的地窖內啟動。要啟動裝置，必需要進入地窖（在馬拉其修士身後）並右鍵點擊物品欄內的物品。這會召喚出一道邪惡的紅色傳送門，將你送入惡魔領域內，讓你同時面對聖休亞瑞內最兇殘的兩名怪物。

要進入邪教會所，玩家須要將任務設定在第一章返回崔斯特姆。

啟用煉獄裝置的同時也會摧毀它，所以，要再度開起傳送門，你必須重新打造新的裝置。這個過程包含重新向三位魔鑰守護者收集零件以及向鐵匠支付12,000金幣。(別擔心設計圖 -- 一旦鐵匠會了，它就會存在鐵匠的鍛造列表裡頭。)

頭目

勇於進入邪惡的煉獄裝置的勇者們，將會被傳送到三個純粹惡魔領域之一的空間內，他們將會遇到一對首領的挑戰：

在紛爭之境（Realm of Discord）中, 對抗在皇家墓穴裡的李奧瑞克國王和瑪格妲。

在混沌之境（Realm of Chaos）裡，岡姆和拉卡諾斯鎮守著儲藏室。

最後，在動亂之境（Realm of Turmoil）裡，攻城破壞獸和佐頓庫勒守衛著深淵之緣。

從難度上來說，戰鬥差不多會與煉獄難度下的迪亞布羅一樣充滿挑戰，每個「超級版」首領將會保持他們原有的技能和戰鬥力，許多能力將更加強大，某些首領甚至掌握了一些新的能力，準備來考驗這些勇闖禁地的勇者們。

如果你不小心在戰鬥中失手，別擔心 -- 只要不離開這次遊戲，都可以釋放靈魂，在任何時間通過你所創造出的同一個傳送門來重新挑戰。同樣，即便你斬殺了兩名首領，傳送門仍然會留在邪教會所內，直到你離開遊戲為止，也就是說如果你的物品空間不足，你可以隨時進出而不用擔心無法獲得戰利品。

（請注意，你無法在一次遊戲內挑戰同樣的純粹邪惡領域兩次。也就是說，如果你擁有4個或是更多的煉獄裝置，你需要開啟新的遊戲才能重新打開剩下三道傳送門）

獎勵

成功地擊敗一對首領之後，玩家將會得到額外的物品和金幣。而且，他們還有機會從每個戰勝的敵人身上獲取惡魔器官。可以用來製造強大而獨特的傳奇物品獄火妖戒（The Hellfire Ring）。

你需要三個器官才能鍛造獄火妖戒：

• 扭動的脊骨（The Writhing Spine），由不安領域的李奧瑞克國王和瑪格達掉落。
• 魔鬼之牙（The Devil's Fang），由混沌領域的岡姆和拉卡諾斯掉落。
• 怨毒之眼（The Vengeful Eye），由動亂領域的攻城破壞獸和佐頓庫勒掉落。

類似守護者的鑰匙，你需要五層涅法雷姆之勇才能獲得這些器官，每個等級的魔物威能將會增加10%的掉落率。

當你想要鍛造戒指時，你會需要全部三個器官和15,000 金幣交給珠寶商。

當所有的器官都收集之後，你可以從小販阿扭那購得設計圖，給珠寶匠學習之後來合成這枚戒指。你需要10級珠寶匠來學習這個設計圖並製造四種戒指中的一種：獄火妖戒- 體能，獄火妖戒- 敏捷，獄火妖戒- 力量和獄火妖戒- 智力。取決於你選擇的類型，戒指將會獲得一種主屬性，範圍值為170-200。

除了主屬性之外，每個戒指還將提供：

• +35% 經驗值

• +4 隨機魔法屬性

• 沒有等級需求

• 帳號綁定

• 攻擊時有機會射出一顆烈獄爆裂火球

獄火妖戒是裝備唯一的物品，也就是說玩家一次只能佩戴一枚。不過，你的追隨者也可以裝備這個戒指，同時鑑於戒指提升的經驗值及沒有裝備等級的要求，它們對其它尚未滿級的角色來說，是非常棒的傳家寶。如果你不需要這個戒指，只需透過鐵匠將其分解回收即可。做一枚還是好幾枚 -- 這個選擇將由你決定！